Centre de Protonthérapie
Menu Principal
- Présentation
- Informations patients
- Informations scientifiques
- Actualités
- Informations pratiques
- Liens utiles
Version linguistique 
Menu secondaire et tertiaire
La planification du traitement
La planification du traitement consiste, à partir des données d'imagerie du patient (scanner, IRM), à choisir l'orientation et la nature des faisceaux de traitement. Le logiciel simule la dose déposée dans les tissus. L'optimisation est terminée lorsque les doses sont en tous points conformes au protocole de traitement.